What is it? (Japanese)
WHAT IS Coco java?
WHAT IS IT?
ハワイアンコーヒーをふんだんに使ったハワイ生まれのコーヒースクラブ。
ハワイの大自然、オハフ島とれる天然素材をぎっしりつめこんだ、100%ナチュラルの
COCOJAVAです。
ハワイアンコーヒー、ココナッツオイル、ブラウンシュガー、アガベシロップ、ココアパウダー、
シナモン、オートミール。すべてハワイで生まれた食材で作られています。
このCOCOJAVAは、お肌の角質除去、保湿に大変効果があります。
それだけではなく、しみ、そばかす、ニキビ肌、乾燥肌、オイリー肌、
すべてのお肌のトラブルを解決し、肌本来の明るさを取り戻してくれます。
BENEFITS FROM COCO JAVA'S ALL NATURAL FOOD-GRADE INGREDIENTS:
CAFFEINE BENEFITS FOR SKIN:
• セルライトを改善。皮下脂肪のデコボコを平らに、たまった脂肪の塊をリンパ管に排出し、
老廃物と一緒に体外へ排出するのを促進。 角質除去する。
• 腫れ物、デキモノ、ニキビを防ぐ。 血流循環を促進。
• 目の下のむくみを改善。 肌をなめらかにする。 肌の参加を防ぎ、肌を若々しく保つ。
• あかみを落とし、肌を明るくする。
• 毛穴の汚れ、つまりをとり除く。
FRACTIONATED COCONUT OIL BENEFITS FOR SKIN:
• 毛穴のつまりを取る。
• ココナッツオイルは毛穴に詰まることなく肌にうるおいと栄養を与える。
• 保湿を保つ。
• デキモノ、腫れを和らげ、痛み腫れを抑える。
• ストレッチマーク（皮下脂肪線)を解消する。
BROWN SUGAR BENEFITS FOR SKIN:
• 粉末状のブラウンシュガーは、皮膚の汚れを取り除き、乾燥肌を防ぐ。
• 角質をとり除く。
• 肌をなめらかで、透明に保つ。
• 肌を清潔に保ち、ブラウンシュガーに含まれるグリコール酸で肌を明るく、ホンライノ
色を取り戻し、健康的に見せる。
OATMEAL BENEFITS FOR SKIN: オートミール
• 敏感肌に優しい。
• 保湿効果
• 腫れ、かぶれを防ぐ。
• 角質除去
• ニキビ、かぶれの改善
• オイリー肌を防ぐ。
• 天然素材の角質除去成分
ORGANIC BLUE AGAVE SYRUP BENEFITS FOR SKIN: アガベシロップ
• アンチエイジング
• 毛穴の汚れ、詰まりをとり除く
• 保湿効果
COCOA POWDER BENEFITS FOR SKIN:
• 酸化を防ぐ。
• ダメージ肌の修復
• UVを吸収し、肌がUVを吸収するのを防ぐ
• 血流をよくし、肌の血色を良くする
• 保湿効果
CINNAMON BENEFITS FOR SKIN:
• ニキビ、そばかす、腫れものを改善
• 乾燥肌の防止
• 肌の血色を良くする
• 肌のキメを細かくし、シワを改善
• キズ、ケガの改善、除菌しつつ感染を予防